张美丽（李多海 饰）为替父还债，在日本福冈的一家歌厅做陪酒小姐，她想早日赚够钱回韩国寻找生身母亲李花（崔明吉 饰）。用险招凑到钱的张美丽只身赶往韩国，急着找工作拿签证的她因为一次意外车祸与韩国某酒店社长张明勋（金胜友 饰）邂逅，张美丽为了留在韩国不惜伪造学历，被张明勋聘为酒店的高级客户翻译。同时

　　本剧是韩国SBS电视台2012年水木剧，以古代朝鲜穿越到现代首尔为题材，讲述了一个王世子找寻真爱的故事。　　300年前的朝鲜时代，王世子李恪（朴有天 饰）痛失心爱的世子嫔，召集了宋万宝(李敏豪 饰)、度智善(崔宇植 饰)、于龙戌(郑锡元 饰)三位臣子，在调查世子嫔死因的过程中，他们遭到刺客暗杀，

　　15岁的李秀妍（尹恩惠 饰）因被贴上“杀人犯女儿”的标签后在学校被孤立，总是缩着肩低着头行走。直到遇到愿意和自己当朋友的韩正宇（朴有天 饰）一切才变得不一样。一个雨天，正宇被绑架了，前去营救的秀妍也一起被带走。有着贩毒和强奸犯前科的绑架犯对秀妍实施了强暴。在绑架犯没在看守的短暂时间，正宇挣脱开绳

　　崔恩雪（金所炫 饰）的父母成为了一场性质恶劣的谋杀案的受害者，尽管崔恩雪幸运的从凶手的屠刀之下逃脱，却被车撞伤，失去了记忆。崔武恪（朴有天 饰）是一介小小巡警，命运和巧合将两人紧紧地联系到了一起。　　吴初琳（申世京 饰）从昏迷中醒来，震惊地发现自己获得了能够看见“不义之事”的气味的特殊能力，这让