一艘俄罗斯导弹潜艇在格陵兰海执行秘密任务时失踪，不知所踪。北方舰队最年轻的司令维克托·沃罗宁前去搜寻，他的哥哥正是这艘失踪巡洋舰的指挥官。与此同时，由于极地站被毁，一头怪物出现在北方海域。

　　For the sake of the family, Vyacheslav Lazarev left the big aviation. The usual routine of Lazarev and his son Kolya is disrupted by a small bear cu