电影的故事围绕一位离婚了的单身父亲展开，他独自抚养儿子。当他开始约会寻找下一段浪漫关系时总是遇到各种问题，并产生了许多啼笑皆非的喜剧。

　　夏洛特（夏洛特·甘斯布 Charlotte Gainsbourg 饰）是一个13岁的叛逆少女，对于她来说，生活充满了不幸，同伴们都是不可救药的傻瓜而父母则是不通情理的无聊大人，总体上来说一切都是如此的乏善可陈，除了那个叫露露（Julie Glenn 饰）的总围着自己打转的傻姑娘和那个年长英俊的水